Gestion de projets
Managing linguistic projects


KLS SERVICES GESTION DE PROJETS

If your business is translation and not management… If, on the other hand, you have to manage translations in addition to your daily tasks and this takes up too much of your time, let us manage your documents.


The objective is simple: we do the work for you, all while meeting your requirements.


  • Adapting to your needs
    So as not to disrupt your internal management and accounting flows, we will customize order numbers to your departments or your budget headings.

  • Personalized project management
    In order to work more effectively, we will coordinate directly with your translation manager, or with your company staff. We will also become a single point-of-contact for managing translations.

  • Following your instructions and your operating procedure
    Do you already have a procedure in place? Do you already use a management program? No problem, we will follow your workflows. If necessary, we will suggest ways to improve or optimize them. In every case, you will remain in control of your workflow.
  • Using your translators and editors
    If you are already working with a team of translators and editors, no problem. We will follow your instructions and directly send them requests. If you want, we can also suggest professional translators who have already been working with us in confidence, for several years. Once again, you are the one who decides!

  • Meeting deadlines
    Of course, we are dedicated to meeting your delivery deadlines. Our experience and general outlook also enable us inform you when a translation cannot be completed within the given deadlines.

  • Setting up linguistic resources
    Thanks to our knowledge of the business and the tools used in the translating world, we will systematically set up linguistic resources for your company, or by department if necessary. Whether it is a matter of translation memories or terminology databases, these tools will enable you to ensure better consistency and quality for your translations, and also to reduce your costs.


Your benefits: your translation process is managed by professionals!


  • We will establish a dialogue with your translators and know their trade.
  • We will ensure adequate preparation of your documents so that they can be translated.
  • We manage terminology and will make sure your comments are taken into consideration by the translators.
  • We will protect your budget in order to reduce your costs!
  • We offer you a custom billing system: collective or detailed, you are the one who will see it!


Contact us right away for more information on project management!

Your benefit: your translation process is managed by professionals